Progress PCD46101X User Manual

PCD46101XBruksanvisningÅngugn

När vattnets hårdhet överskrider värdena itabellen ska vattenlådan fyllas med vattenpå flaska.1. Ta testremsan som medföljer ångseteti ugnen.2. Sätt r

Ugnsfunk‐tionProgramUpptiningFör att tina mat (grönsa‐ker och frukt). Uppti‐ningstiden beror påmängden och storlekenpå det frysta livsmedlet.Varmluft

Ändra temperaturenTryck på eller för att ändratemperaturen i steg: 5 °C.När ugnen har nått den inställdatemperaturen låter en signal ochuppvärmnin

För att skynda på torkningen kan dustänga luckan och värma upp ugnen medfunktionen: Varmluft i temperatur 150 °C ica 15 minuter.KLOCKFUNKTIONERTabell

3. Använd eller för att ställa inSLUTTID och eller för attbekräfta. Först ställer du in minuteroch därefter timmar.När den inställda tiden gåt

Displayen visar standardtillagningstider föralla automatiska program.Automatiska programProgramnummer Programnamn1 GRÖNSAKER, TRADITIONELLA2 POTATISGR

Recept onlineDu hittar recepten för deautomatiska program somanges för denna ugn på vårhemsida. Du hittar rättreceptbok genom attkontrollera PNC-numre

• Under tillagningen måstematlagningstermometern vara kvar imaten och med kontakten i uttaget.• Använd rekommenderade inställningarför matlagningsterm

Displayen visar symbolen förmatlagningstermometern ochuppvärmningssymbolen .När du lagar mat medmatlagningstermometern kandu ändra temperaturen somvi

Du kan endast ställa ininnertemperaturen när blinkar. Om visas pådisplayen, men inte blinkar,innan du ställer ininnertemperaturen tryckerdu på och

INNEHÅLLSäkerhetsinformation 2Säkerhetsinstruktioner 3Produktbeskrivning 6Kontrollpanelen 7Före första användning 9Daglig användning 10Klockfunktioner

TILLVALSFUNKTIONERAnvända funktionen MittfavoritprogramAnvänd den här funktionen för att sparainställningar för din favorittemperatur och -tid för en

Beskrivning Värde att ställa in8 SERVICEMENY -9 ÅTERSTÄLL INSTÄLLNINGAR JA/NEJ1) Det går inte att inaktivera tonen för på/av-touchkontrollen.1. Håll

Temperaturerna ochgräddningstiderna i tabellernaär endast riktvärden. De berorpå recepten samt påingrediensernas kvalitet ochmängd.Tillagningsrekommen

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåGröna bönor 99 35 - 45 1Småbladig bu‐kettsallad, bu‐ketter99 20 - 25 1Brysselkål 99 25 - 35 1Rödbeta 99 70

Smårätter / tillbehörLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåJästdumplings 99 25 - 35 1Potatisdump‐lings99 35 - 45 1Oskalade potati‐sar, medelstor

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåMannagryns‐pudding (mjölk/mannagryn-mängd 3,5:1)99 20 - 25 11) Förhållandet mellan vatten och ris kan ändr

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåTafelspitz (oxköttlångkokt på riktigt lågvärme)99 110 - 120 1Chipolata 80 15 - 20 1Bayersk kalvkorv (vitko

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåHel fisk upp till1 000 g90 30 - 40 1Ugnsdumplingar 120 - 130 40 - 50 11) Fortsätt i ytterligare en halvtim

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåMakaronpudding 110 10 - 15 1Ris 110 10 - 15 1Dumplingar 110 15 - 25 1Bakning• Använd den lägre temperature

Bakning på en ugnsnivåBakverk i formarLivsmedel Funktion Tempe‐ratur(°C)Tid (min) UgnsnivåKaka i ringform, mjukkakaVarmluft 150 -16050 - 70 1Madeiraka

• Barn får inte utföra städning och underhåll av apparatenutan uppsikt.Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produktenoch b

Livsmedel Funktion Tempe‐ratur (°C)Tid (min) UgnsnivåPetit-chouer/bakelser 1)Över-/Under‐värme190 - 210 20 - 35 2Rulltårta 1)Över-/Under‐värme180 - 20

Livsmedel Funktion Tempe‐ratur (°C)Tid (min) UgnsnivåBullar 1)Varmluft 160 10 - 25 2Bullar 1)Över-/Under‐värme190 - 210 10 - 25 2Small cakes / Muffins

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) UgnsnivåBrödpudding 190 - 200 55 - 70 1Rispudding 180 - 200 55 - 70 1Äppelkaka gjord med socker‐kakssmet (rund kakfo

1. Bryn köttet i het stekpanna i 1 - 2minuter på varje sida.2. Sätt in köttet i den heta stekpannan iugnen på ugnsgallret.3. Sätt matlagningstermomete

StekningAnvänd värmebeständiga ugnsformar.Tillaga stora stekar eller kyckling direkt påplåten eller på gallret med en plåt under.Häll lite vatten i pl

Livsmedel Temperatur(°C)Tid(min)Lammsadel, 1- 1,5 kg160 - 180 40 -60ViltAnvänd funktionen:Över-/Undervärme.Livsmedel Temperatur(°C)Tid(min)Harsadel,ha

Max GrillFörvärm den tomma ugnen i 3 minuter.Grillning med maximal temperaturinställning.Livsmedel Grillningstid (min) Ugnsnivå1:a sidan 2:a sidanFläs

Frysta färdigrätterLivsmedel Funktion Tempera‐tur (°C)Tid (min) UgnsnivåFryst Pizza Över-/Undervär‐meenligt till‐verkarensanvisning‐arenligt tillverka

StenfruktLivsmedel Temperatur (°C) Tid till det sjuder(min.)Fortsatt tillag‐ningstid på 100 °C(min.)Päron/kvitten/plom‐mon160 - 170 35 - 45 10 - 15Grö

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåBaguette 200 - 220 35 - 45 1Mjuk kaka 180 - 200 40 - 60 1Ciabatta 200 - 220 35 - 45 1Rågbröd 190 - 210 50

• Minsta avstånd till andra produkter skabeaktas.• Installera produkten på en säker ochlämplig plats som uppfyllerinstallationskraven.• Produkten är u

Får/lamm Innertemperatur (°C)Mindre Rosa MerFårsadel 75 80 85Lammbog,Lammstek65 70 75Vilt Innertemperatur (°C)Mindre Rosa MerHarsadel,Rådjurssadel, hj

Grytor - söta Innertemperatur (°C)Mindre Rosa MerBrödgryta med eller utan frukt,Risgrynsgryta med eller utan frukt,Söt nudelgryta80 85 90Information t

Du kan köpa våra produkter på och i debästa återförsäljarbutikerna.Borttagning av ugnsstegarnaSe till att ugnen har kallnat innan du utförnågon form a

Ångrengöring - S2Avlägsna så mycket smuts som möjligtmanuellt.Ta ut tillbehören och ugnsstegarna för attrengöra sidoväggarna.Ångrengöringsfunktionerna

Om produkten är fuktig och våt ska dentorkas torr med en torr duk. Låt produktentorka helt med luckan öppen.AvkalkningspåminnelseDet finns två påminne

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Nödvändiga inställningar ärinte gjorda.Kontrollera att rätt inställ‐ningar gjorts.Ugnen värms inte u

Problem Möjlig orsak LösningDet finns inget vatten i gril‐len/långpannan efter avkal‐kningsrutinen.Du har inte fyllt vattenlådantill maxnivån.Kontroll

Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna här:Modell (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...

tillagningstiden är längre än 30 minuter,stängs värmeelementen automatiskt avtidigare med vissa ugnsfunktioner.Fläkten och lampan fortsätter att varai

Progress 49

– ställ inte hett vatten direkt i denheta produkten.– låt inte fuktiga kärl eller matvarorstå kvar i produkten efter atttillagningen är klar.– var för

50 Progress

Progress 51

www.progress-hausgeraete.de867352339-A-412018

• Ta bort luckspärren för att förhindra attbarn eller husdjur blir instängda imaskinen.PRODUKTBESKRIVNINGAllmän översikt9101234871 254631Kontrollpanel

ÅnginsatsEn operforerad och en perforeradbehållare.Med ånginsatsen leds kondensvattnet bortfrån maten under ångkokningen. Användsvid tillagning av grö

Touch-kon‐trollFunktion Beskrivning6UPP, NED För att flytta uppåt och nedåt i menyn.7OK För att bekräfta ett val eller inställning.8UGNSLAMPA Tända oc

Symbol Namn BeskrivningTemperatur Aktuell temperatur anges.Temperatur Du kan ändra temperaturen.Matlagningstermometer Matlagningstermometern sitter i