Progress PHN23101X User Manual

PHN23101XKäyttöohjeBruksanvisningUuniInbyggnadsugn

2. Aseta vaadittu aika painamalla tai.Hälytinajastin käynnistyy automaattisestiviiden sekunnin kuluttua.3. Kun asetettu aika loppuu, laitteestakuulu

LISÄTOIMINNOTJäähdytyspuhallinKun uuni on toiminnassa,jäähdytyspuhallin kytkeytyyautomaattisesti toimintaan uunin pintojenpitämiseksi viileinä. Kun ky

PaistotaulukkoKakutRuokala‐jiYlä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom‐mentitLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoVatkatutleivonnai‐set

Ruokala‐jiYlä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom‐mentitLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoMarengit 100 3 115 3 35 - 40 Leivinpel‐l

Ruokala‐jiYlä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom‐mentitLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoTeelei‐vät1)200 3 190 2 10 – 20 Leivinpe

Ruokala‐jiYlä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom‐mentitLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoVasikanli‐ha190 2 175 2 90 - 120 Uunin r

Ruokala‐jiYlä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kom‐mentitLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoLämpöti‐la (°C)Kanna‐tintasoJänis 190 2 175 2 150 - 200 PalasinaFasa

Ruokalaji Määrä Aika (min)Kpl (kg) 1. puoli 2. puoliLiharullat (kalk‐kuna)1 1 30 - 40 20 - 30Kana (puolik‐kaat)2 1 25 - 30 20 - 30Broilerin koivet 6 -

Ruokalaji Lisävarusteet Lämpötila(°C)Kanna‐tintasoAika (min)Kokonainenkala, 0,2 kgleivinpelti tai uunipannu 180 3 35 - 45Kalafilee, 0,3kgpizzapannu ri

Ruoka‐lajiToiminto Lisäva‐rusteetKanna‐tin‐tasoLäm‐pöti‐la(°C)Aika (min) KommentitOmena‐piirakkaYlä + ala‐lämpöUuniriti‐lä1 170 80 - 120 Käytä kahta v

SISÄLTÖTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Laitteen kuvaus 6Käyttöpaneeli 6Käyttöönotto 7Päivittäinen käyttö 7Kellotoiminnot 8Lisävarusteiden käyt

astianpesukoneessa. Muutoin tarttumatonpinta voi vaurioitua.Kosteutta voi tiivistyä uunin sisään tailuukun lasilevyihin. Tiivistymistä voivähentää käy

3. Sulje uuninluukku puoliväliinensimmäiseen avausasentoon. Nostaja vedä luukkua sen jälkeen eteenpäinja irrota se paikaltaan.4. Aseta uuninluukku tas

Lampun vaihtaminenVAROITUS! Sähköiskun vaara.Lamppu voi olla kuuma.1. Kytke uuni pois päältä.Odota, että uuni jäähtyy.2. Irrota uunin pistoke pistoras

Suosittelemme, että kirjoita tiedot tähän:Malli (MOD.) ...Tuotenumero (PNC) ...

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FMääritä johdon poikkipinta-alaarvokilvessä olevan kokonaistehonmukaan.Liitäntäriman l

EN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetutsähkötoimiset kodinkoneet - Osa 1:Tuotesarjat, uunit, höyryuunit ja grillit -Suorituskyvyn mittaustavat.Energian

INNEHÅLLSäkerhetsinformation 26Säkerhetsinstruktioner 28Produktbeskrivning 30Kontrollpanelen 30Före första användning 31Daglig användning 31Klockfunkt

• Barn får inte utföra städning och underhåll av apparatenutan uppsikt.Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produktenoch b

SÄKERHETSINSTRUKTIONERInstallationVARNING! Endast en behörigperson får installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Installera e

• Använd inte produkten som arbets-eller avlastningsyta.• Öppna produktens lucka försiktigt.Användning av ingredienser sominnehåller alkohol kan produ

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseenkäyttäjän huoltotoimenpiteitä.Yleiset turvallisuusohjeet• Asennuksen ja johdon vaihtami

• Ta bort luckspärren för att förhindra attbarn eller husdjur blir instängda imaskinen.PRODUKTBESKRIVNINGAllmän översikt1 5 738910111243211324261Kontr

KnapparSensorfält/knapp Funktion BeskrivningMINUS Gör så här för att ställa in tiden.KLOCKA Ställa in en klockfunktion.PLUS Gör så här för att ställa

3. Vrid vredet för värmefunktioner till Off-läge (Av) för att stänga av ugnen.UgnsfunktionerUgns‐funktionProgramAvstängtlägeUgnen är avstängd.Varmluft

Klockfunktion ProgramTIDSFÖRDRÖJ‐NINGFör att kombinera KOKTID och SLUTTID.SIGNALUR För att ställa in en tid för nedräkning. Denna funktion påver‐kar i

3. En ljudsignal hörs när tillagningstidenuppnåtts. Tryck på valfri knapp för attstänga av ljudsignalen.4. Vrid vredet för ugnsfunktioner ochvredet fö

TILLVALSFUNKTIONERKylfläktNär ugnen är på, slås fläkten påautomatiskt för att hålla ugnens ytor svala.Om du stänger av ugnen fortsätter fläktenatt gå

Baknings- och grillningstabellKakorLivsme‐delÖver-/Undervärme Varmluftstillagning Tid (min) Kom‐mentarTempe‐ratur (°C)Ugnsni‐våTempe‐ratur (°C)Ugnsni‐

Livsme‐delÖver-/Undervärme Varmluftstillagning Tid (min) Kom‐mentarTempe‐ratur (°C)Ugnsni‐våTempe‐ratur (°C)Ugnsni‐våBullar1)190 3 180 3 80 - 100 På e

SuffléerLivsme‐delÖver-/Undervärme Varmluftstillagning Tid (min) Kom‐mentarTempe‐ratur (°C)Ugnsni‐våTempe‐ratur (°C)Ugnsni‐våPajdeg 180 2 180 2 40 - 5

Livsme‐delÖver-/Undervärme Varmluftstillagning Tid (min) Kom‐mentarTempe‐ratur (°C)Ugnsni‐våTempe‐ratur (°C)Ugnsni‐våEngelskrostbiff,inte rödinuti210

• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se onraskas. Käytä aina suojakäsineitä jasuojaavia jalkineita.• Älä koskaan vedä laitetta sen kahvastakiinni pitä

Livsmedel Mängd Tid (min)Antal Vikt (kg) 1:a sidan 2:a sidanFiléer 4 0.8 12 - 15 12 - 14Biffstek 4 0.6 10 - 12 6 - 8Korv 8 - 12 - 15 10 - 12Fläskkotle

Livsmedel Tillbehör Temperatur(°C)Ugnsnivå Tid (min)Bullar, 12styckenlångpanna eller djupform180 2 35 - 40Bullar, 9 styck‐enlångpanna eller djupform18

Livsmedel Tillbehör Temperatur(°C)Ugnsnivå Tid (min)Kokta grönsa‐ker, 0,4 kglångpanna eller djupform180 3 35 - 40Vegetariskomelettpizzaform på galler

SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Anmärkningar om rengöringTorka av framsidan av ugnen med enmjuk trasa och varmt vatten och miltreng

FÖRSIKTIGHET! Använd inteugnen utan glaspanelen.1. Öppna luckan helt och håll i bådagångjärnen.2. Lyft och vrid spakarna helt på bådagångjärnen3. Stän

90°7. Lyft försiktigt och ta därefter bortglasrutan.128. Rengör glasrutorna med vatten och litediskmedel. Torka glasrutorna noga.Diska inte glasskivor

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Nödvändiga inställningar ärinte gjorda.Kontrollera att rätt inställ‐ningar gjorts.Ugnen värms inte u

Kontakterna och uttagen är utformade föratt förebygga felaktiga anslutningar.Inbyggdmin. 55020600min. 5605915985941141921540570558Montering i skåpABEl

ENERGIEFFEKTIVITETInformationsblad och information enligt EU 65-66/2014Leverantörens namn ProgressModellbeskrivning PHN23101XEnergiindex 94.9Energikla

Lämna in produkten på närmasteåtervinningsstation eller kontaktakommunkontoret.Progress 49*

VAROITUS! Laite voi muutoinvaurioitua.• Emalipinnan vaurioitumisen taivärimuutoksien estäminen:– Älä aseta uunivuokia tai muitaesineitä suoraan laitte

50 Progress

Progress 51

www.progress-hausgeraete.de867348555-A-422018

LAITTEEN KUVAUSLaitteen osat1 5 738910111243211324261Käyttöpaneeli2Keittotason kytkimet3Virran merkkivalo / symboli4Uunin toimintojen väännin5Näyttö6L

PainikkeetKosketuspainike/painike Toiminto KuvausMIINUS Ajan asettaminen.KELLO Kellotoiminnon asettaminen.PLUS Ajan asettaminen.NäyttöA B CA. Kellotoi

3. Kytke uuni pois päältä kääntämälläuunin toimintojen väännin Off-asentoon.Uunin toiminnotUunin toi‐mintoKäyttötarkoitusPois toi‐minnastaUuni on kytk

Kellotoiminto KäyttötarkoitusHÄLYTINAJAS‐TINHälytinajastimen asettaminen. Tämä toiminto ei vaikuta mil‐lään tavalla laitteen toimintaan. HÄLYTINAJASTI