Progress PCM43100X User Manual

PCM43100XManual de instruccionesHorno microondas combinado

Consulte el capítulo"Mantenimiento y limpieza".Limpie el interior del aparato y losaccesorios antes del primer uso.Coloque los accesorios y

Función del horno AplicaciónGrill + Turbo Para asar piezas de carne grandes o aves con hueso en 1posición de parrilla. También para gratinar y dorar.G

Función de calentamientorápidoNo coloque alimentos en elhorno cuando esté en uso lafunción de calentamientorápido.La función de Calentamiento rápido n

• Coloque el alimento en un plato en labase de la cavidad, salvo que se indiqueotra cosa.• Si es posible, remueva siempre losalimentos antes de servir

Recipientes y materiales adecuadosMaterial/recipiente Microondas GrillDes-conge-larCalen-tamien-toCocciónCristal y porcelana para horno sin com-ponent

Consejos para el microondasResultado SoluciónNo hay datos para la cantidad de ali-mentos preparados.Busque datos para un tipo de alimento similar. Au-

Ajuste de la función delmicroondasDesactive el aparato para usar la función deMicroondas normal.1. Toque para activar la función delmicroondas.La pa

Ajuste de potencia Uso del aparato• 1.000 vatios• 900 vatios• 800 vatios• 700 vatiosCalentar líquidosLlevar a ebullición al inicio de un proceso de co

Ajuste de la DURACIÓN1. Encienda el aparato y ajuste unafunción y una temperatura.2. Toque repetidamente hasta que lapantalla muestre . parpadea en

PROGRAMAS AUTOMÁTICOSADVERTENCIA! Consulte loscapítulos sobre seguridad.Hay 9 programas automáticos. Utilice unareceta o programa automático cuando no

CONTENIDOInformación sobre seguridad 2Instrucciones de seguridad 4Descripción del producto 7Panel de mandos 8Antes del primer uso 9Uso diario 10Modo m

El aparato se enciende.5. Puede cambiar el valor del peso pordefecto con o . Toque .6. Cuando termina el tiempo programado,se emite una señal acús

FUNCIONES ADICIONALESUso del bloqueo para niñosEl Bloqueo de seguridad para niños impideque el aparato se utilice accidentalmente.1. Para activar la f

Temperatura (°C) Hora de descone-xión (h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Después de un apagado automático, toqueun sensor para utilizar de nuev

Consejos para hornearResultado Posible causa SoluciónLa base de la tarta no se hadorado lo suficiente.La parrilla no está en una po-sición correcta.Co

Alimento Función Tempe-ratura(°C)Tiempo (min) Posiciónde la parri-llaSponge cake / Bizcocho Turbo 140 -15035 - 50 2Sponge cake / Bizcocho Bóveda/Calor

Alimento Función Tempe-ratura(°C)Tiempo (min) Posiciónde la parri-llaBrazo de gitano1)Bóveda/Calorinferior180 - 200 10 - 20 2Pastel de azúcar, seco Tu

Alimento Función Tempe-ratura(°C)Tiempo (min) Posiciónde la parri-llaGalletas de masa de le-vaduraTurbo 150 - 160 20 - 40 3Pastas de hojaldre 1)Turbo

Pasteles / hojaldres / pan en bandejasAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posiciónde la pa-rrillaBuñuelos/bollos 1)160 - 180 25 - 45 1 / 3Pastel St

Alimento Cantidad Temperatura(°C)Tiempo(min)Posiciónde la pa-rrillaSolomillo de añojo 1000 - 1500 g 150 90 - 110 1Ternera asada 1000 - 1500 g 150 120

• Todas las carnes que deban quedarcrujientes o doradas en el exterior sepueden asar en el molde de asado sintapar.• Recomendamos asar carne y pescado

• Los niños de 3 años o menos deben mantenerse alejadosde este aparato en todo momento mientras funciona.Seguridad general• Solo un electricista cuali

TerneraAlimen-toFun-ciónCantidad(kg)Poten-cia (va-tios)Tempera-tura (°C)Tiempo(min)Posi-ción dela parri-llaTerneraasadaGrill +Turbo1 200 160 - 180 50

Pescado (al vapor)Alimento Fun-ciónCanti-dad (kg)Poten-cia (va-tios)Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posi-ción dela pa-rrillaPescadoenteroBóve-da/Calorin

GrillAlimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrilla1ª cara 2ª caraRosbif inglés, alpunto210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Solomillo deternera, a

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPizza americana con-gelada190 - 210 20 - 25 3Pizza fría 210 - 230 13 - 25 3Pizzetas con

Alimento Función Tempe-ratura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPastel de fruta Bóveda/Calor in-feriorsegún lasindicacio-nes del fa-bricantesegún

• Ponga aproximadamente medio litro deagua en la bandeja de horno para quehaya un grado de humedad suficiente enel horno.• Cuando el líquido de los bo

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (h) Posición de la pa-rrillaSetas 50 - 60 6 - 8 3Hierbas aromáticas 40 - 50 2 - 3 3Ciruelas 60 - 70 8 - 10 3Albaricoq

Descongelar avesAlimento Potencia(vatios)Cantidad(kg)Tiempo(min)Tiempo dereposo(min)Comenta-riosPollo 200 1 25 - 30 10 - 20 Vuelva a lamitad deltiempo

Alimento Potencia(vatios)Cantidad(kg)Tiempo(min)Tiempo dereposo(min)Comenta-riosFiletes depescado100 0.5 10 - 12 15 - 20 Dele la vuel-ta a mediacocció

Descongelar tartas y pastasAlimento Potencia(vatios)Cantidad Tiempo(min)Tiempo dereposo(min)Comenta-riosMasa de le-vadura100 1 unidad 2 - 3 15 - 20 Vu

• Únicamente una persona cualificada puede realizar tareasde reparación o mantenimiento que impliquen la extracciónde la tapa que protege frente a la

Alimento Potencia(vatios)Cantidad(kg)Tiempo(min)Tiempo dereposo(min)Comenta-riosCiruelas, ce-rezas, fram-buesas, gro-sellas, alba-ricoques100 0.25 8 -

Alimento Potencia(vatios)Cantidad Tiempo(min)Tiempo dereposo(min)Comenta-riosPlatos pre-paradoscongelados400 0,4 - 0,5 kg 4 - 6 5 Retire lastapas deal

Alimento Potencia(vatios)Cantidad Tiempo(min)Tiempo dereposo(min)Comenta-riosVerduras,tiempo decocción cor-to, fresco 1)600 0,5 kg. 12 - 16 - Añadaapr

Alimento Potencia(vatios)Cantidad Tiempo(min)Tiempo dereposo(min)Comenta-riosPalomitasde maíz1000 - 3 - 4 - Coloque laspalomitasde maíz enun plato ene

Alimento Recipientes Po-ten-cia(va-tios)Tem-pera-tura(°C)Tiempo(min)Po-si-ciónde lapa-rrillaComenta-riosPatatas gra-tinadas (1,1kg)Gratinado 400 180 3

3. Extraiga los soportes de la suspensiónposterior.Coloque los carriles laterales en el ordeninverso.Cambio de la bombillaColoque un paño en el fondo

Problema Posible causa SoluciónLa pantalla no muestra la ho-ra si está apagada.La pantalla está apagada.Toque y al mismotiempo para volver a activ

440mm548mm546mm594mm455mm21mm450mmmin.550mm min.20mm min.560mm15mm114 mm450mm440mm546mm594mm455mm450mm455mm450mm450mm548mmmin. 550mm450mmmin.560mm 21m

440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm594mm548mm21mm min.550mmmin.560mmmin. 20mm 114 mm15mm440 mm440mm440mm579mm546mm594mm455mm450mm5

alternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,60 m90°13mm20mm2x3,5x25Progress 49

guantes de protección y calzadocerrado.• No tire nunca del aparato sujetando elasa.• Respete siempre la distancia mínimaentre el aparato y los demásel

DATOS TÉCNICOSDatos técnicosVoltaje 220 - 240 VFrecuencia 50 HzASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de

Progress 51

www.progress-hausgeraete.de867325014-B-192016

• Procure que no haya chispas ni fuegoencendido cerca cuando se abra lapuerta del aparato.• No coloque productos inflamables niobjetos mojados con pro

EliminaciónADVERTENCIA! Existe riesgode lesiones o asfixia.• Desconecte el aparato de la red.• Corte el cable eléctrico cerca delaparato y deséchelo.•

PANEL DE MANDOSProgramador electrónico21 3 4 5 6 7 8 9 10 11Utilice los sensores para accionar el aparato.Sensor Función Descripción1- PANTALLA Muestr

PantallaA B CDEFGA. Símbolo de la función del hornoB. Indicador de potencia de microondas / hora /temperaturaC. Visualización de Reloj/Calor residual/